Le Prince héritier iranien: l’accord nucléaire est une erreur

Posted by

Les ayatollahs ne changeront pas

« Contrairement aux pays qui se définissent par ce qu’ils soutiennent, c’est-à-dire la prospérité et le progrès pour leur peuple, le régime des ayatollahs se définit à travers ce à quoi il s’oppose. »

Reza Pahlavi, le dernier héritier du défunt trône de l'État impérial d'Iran et l'actuel chef de la maison exilée de Pahlavi, prend la parole lors d'un entretien avec Reuters à Washington, États-Unis, le 3 janvier 2018 (Crédit photo: REUTERS / JOSHUA ROBERTS)

Reza Pahlavi, le dernier héritier du défunt Shah de l’État impérial d’Iran et l’actuel chef de la maison exilée de Pahlavi prend la parole lors d’un entretien avec Reuters à Washington, aux États-Unis, le 3 janvier 2018.(crédit photo: REUTERS / JOSHUA ROBERTS)

Le prince héritier iranien exilé est convaincu que la fin du régime des ayatollahs est proche
Reza Pahlavi, le fils exilé du dernier Shah d’Iran, estime que la majorité du peuple iranien voit le bilan de la république islamique sur le théâtre mondial comme un échec et serait donc heureux de conclure la paix avec l’État juif. «J’adorerais voyager en Israël», dit-il.

Par  Dean Shmuel Elmas  Publié le  14-02-2021 10:01 Dernière modification: 14/02/2021 10:34Reza Pahlavi | Courtoisie

Israël et l’Iran sont des ennemis jurés- c’est un simple fait du Moyen-Orient moderne. Tant et si bien qu’il est facile d’oublier que cela n’a pas toujours été le cas. En fait, l’Iran a été le deuxième pays à majorité musulmane à reconnaître Israël comme État souverain après la Turquie.

Dans les années 1950, après l’arrivée au pouvoir du pro-occidental Shah Mohammad Reza Pahlavi, les relations entre Jérusalem et Téhéran étaient étroites. Israël avait une délégation permanente à Téhéran qui servait de facto d’ambassade et des ambassadeurs ont été officiellement échangés à la fin des années 1970.

Tout cela a changé en 1979, lorsque le régime du Shah a été renversé par le grand ayatollah Ruhollah Khomeiny et que l’Iran a été déclaré république islamique. Le Shah n’avait pas d’autre choix que de fuir l’Iran avec sa famille. Il mourut le 27 juillet 1980 alors qu’il était en exil en Égypte, où le président de l’époque, Anouar Sadate, lui avait accordé l’asile.

Mohammad Reza Pahlavi, le dernier Shah d’Iran

Après la Révolution de 1979, l’Iran a rompu tous les liens diplomatiques et commerciaux avec Israël et son gouvernement islamique ne reconnaît pas le droit de l’Etat juif à exister. Il menace à plusieurs reprises «d’effacer Israël de la carte».

Dans une interview exclusive, le fils du Shah, le prince héritier iranien en exil Reza Pahlavi, fondateur et chef du groupe d’opposition en exil, le Conseil National d’Iran (de la Résistance Iranienne), raconte à Israel Hayom son soutien sans équivoque aux accords d’Abraham, envoie à ses rivaux quelques messages percutants, et parle de son souhait de visiter un jour Israël.

Q: Que pensez-vous de la nouvelle administration américaine?

« J’ai toujours approché et jugé chaque administration américaine, tout gouvernement étranger d’ailleurs, de la même manière et avec une question singulière – seront-ils aux côtés du peuple iranien? Je le leur demande, non seulement pour le bien de mes compatriotes mais pour leur propres intérêts nationaux.

«Les actions destructrices et déstabilisatrices du régime ne sont pas propices à des relations à long terme avec le monde libre. On ne voit pas encore comment la nouvelle administration agira. Pourtant, je sens que son entrée en scène a trahi une erreur de calcul. Ils ont dit qu’ils reviendront au JCPOA [le Plan d’action global conjoint de 2015, mieux connu sous le nom d’accord nucléaire avec l’Iran] alors que leur ennemi juré se précipitait pour quintupler le pourcentage d’enrichissement de l’uranium.

<< Cette mesure a été prise par la République islamique dès qu’elle a su qu’elle faisait face à une administration qui s’était déjà engagée à revenir à l’accord. Elle fait chanter le monde libre. La seule solution raisonnable aux problèmes de sécurité américains et régionaux et au peuple iranien et une myriade de problèmes réside dans le soutien à la lutte pour la liberté et la démocratie en Iran. »

Q: Pensez-vous que l’administration reviendra sur l’accord JCPOA?

« Le problème fondamental du JCPOA était qu’il était basé sur l’erreur du changement de comportement (du régime). Pendant quatre décennies, les puissances occidentales ont cru que ce régime changerait son comportement. Il ne le fera pas. Les Iraniens savent que le régime n’est pas guidé par nos intérêts nationaux mais par ses propres intérêts criminels corrompus.

«C’est pourquoi je dis aux dirigeants étrangers dans mes conversations avec eux qu’on trouvera la seule solution durable à cette crise, en soutenant la cause du peuple iranien, et non en apaisant ses occupants. En effet, c’est ce que les Iraniens disent au monde eux-mêmes. De nombreux militants courageux en Iran l’ont récemment écrit dans une lettre au président Biden. « 

Q: Quelle est votre opinion sur l’accord sur le plan d’action global commun?

« Avec les récompenses financières du JCPOA, le régime a contrôlé trois grandes capitales arabes et en intimidait davantage. Ce n’est pas un hasard si les accords d’Abraham ont vu le jour après que le flux d’argent a été interrompu et que l’intimidation a perdu de sa puissance.

<< Dans les pays comme l’Irak et le Liban où les gens craignent les milices armées du régime comme le Hezbollah, leur perte d’argent et de pouvoir a provoqué une réaction violente des manifestations populaires contre l’influence de la République islamique. Cela a également enrichi et accru l’influence des Palestiniens radicaux sur les modérés, l’insécurité croissante pour Israël.

<< L’injection d’argent du JCPOA a également permis aux Gardiens de la révolution d’investir dans le plus grand réseau mondial d’organisations terroristes et criminelles, assurant leur revenu continu et l’insécurité des populations locales dans des dizaines de pays. Qu’a perdu la République islamique? Quelques mois plus tard son chemin vers une arme nucléaire s’est rouvert. Mais avec les mains libres pour semer le chaos dans la région, le régime n’avait même pas besoin d’armes nucléaires.

<< Grâce à ses supplétifs armés, la République islamique a une vaste supériorité régionale dans les guerres de faible intensité. Mais elle craint une escalade vers un engagement de haute intensité, où elle subit une infériorité technologique. C’est pourquoi elle veut un parapluie nucléaire, pour dissuader une escalade de haute intensité .

« Si le JCPOA ne garantit aucune escalade, le régime obtient ce qu’il veut et continue de réaliser son expansionnisme régional grâce à des opérations de faible intensité. Mais l’Occident perd ce dont il a besoin: la paix et la stabilité dans la région. C’est pourquoi le JCPOA est une bonne affaire pour la République islamique, une mauvaise pour l’Occident et les nations du Moyen-Orient. « 

Le président iranien Hassan Rohani prononce un discours sous les portraits de l’ayatollah Ali Khamenei (à gauche) et du fondateur iranien de la République islamique, l’ayatollah Ruhollah Khomeini, 3 juin 2014 (AFP / File)

Q: Soutenez-vous les accords d’Abraham?

« Bien sûr. Arrêtez-vous un instant et comparez les opportunités qui s’offrent à la jeunesse dans les pays des Accords d’Abraham, que j’appelle l’Alliance pour le progrès, par rapport à la misère de la jeunesse dans les pays occupés et contrôlés par l’Axe de la Résistance: le mien Iran, Irak, Liban, Yémen et Syrie.

<< Rejoindre des sociétés, des cultures, des établissements d’enseignement et de santé, ainsi que des entreprises et des marchés a déjà été une aubaine pour la paix et la prospérité entre les pays signataires de l’accord. Mais la victoire n’est pas complète tant que l’Iran n’est pas libre de sortir de l’obscurité de l’Axe et d’avancer vers la lumière de l’Alliance. J’espère que ce sera bientôt le cas. « 

Q: Tant que le régime des ayatollahs gouvernera l’Iran, y a-t-il une chance de normaliser les relations avec Israël?

« Non. Contrairement à la plupart des États qui se définissent en fonction de ce à quoi ils servent, à savoir la prospérité et le progrès de leur peuple, la République islamique se définit par ce à quoi elle s’oppose. Ce n’est pas une tactique, c’est une haine qui ne va pas loin, parce que c’est aussi un besoin – la nécessité de trouver un ennemi commun de façon à maintenir les différentes factions ensemble, c’est un ciment idéologique qui maintient leur unité de sécurité en un 6seu et même ensemble.

«Le régime nie la Shoah et appelle à la destruction d’Israël parce que tout dégel, ouverture, échange économique ou culturel impliquera un transfert massif de pouvoir des idéologues aux partisans de la raison. Le régime a besoin de l’ennemi pour se maintenir au pouvoir.

« Le peuple iranien, cependant, a un désir de paix avec Israël comme toutes les nations de la région et au-delà qui respectent notre souveraineté. La relation biblique de l’Iran avec le peuple juif est profondément gravée dans notre civilisation et notre histoire et sera évidemment ravivée une fois que le régime sera tombé. « 

Q: D’après vos relations avec les personnes vivant en Iran, aurons-nous le privilège de vous voir dans un proche avenir à Téhéran?

«La seule chose qui compte pour moi, c’est de pouvoir me tenir aux côtés de mes compatriotes pour que nous puissions revenir sur la voie de la construction de notre nation».

Q: Le régime iranien tombera-t-il bientôt?

« Je n’en ai aucun doute. L’érosion progressive de la foi et de la confiance dans le régime islamiste depuis la révolution s’est accélérée au cours de la dernière décennie. Au cours des trois dernières années, le changement a été si radical que seuls quelques-uns en Iran croient encore que la jeune génération tolérera longtemps ce régime oppressif de l’âge des ténèbres. De plus en plus, nous assistons à des défections au sein des forces armées.

«C’est essentiel car cela permettra, au bon moment, aux forces armées de se tenir aux côtés du peuple et de permettre une transition pacifique. C’est mon objectif depuis quatre décennies et j’ai toujours appelé à cette réconciliation nationale.

Le Premier ministre Benjamin Netanyahu, le président américain Donald Trump, le ministre des Affaires étrangères de Bahreïn Abdullatif Al Zayani et le ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis (EAU) Abdullah bin Zayed saluent depuis le balcon de la Maison Blanche. 15 septembre 2020 (Reuters / Tom Brenner / File)

Q: Quels sont les principaux problèmes qui font, selon vous, que l’Iran a échoué dans les affaires intérieures et étrangères?

« Mieux que quiconque, le peuple juif sait que l’Iran, au cours de ses deux millénaires et demi d’histoire écrite, a connu des chapitres glorieux. En termes d’indicateurs de bonheur humain et de qualité de vie par rapport au reste du monde, jamais dans notre l’histoire, le pays n’ a subi une chute aussi drastique que sous ce régime. En revanche, elles ne se sont jamais améliorées autant que les cinquante années qui ont précédé ce régime. Nous avons donc littéralement eu le meilleur des temps, suivi par le pire des temps, au cours du dernier siècle.

«Du point de vue de la majorité du peuple iranien, tout le bilan de la République islamique a été un échec. De l’économie à l’environnement en passant par les soins de santé et nos relations avec le monde, ce régime a échoué sous tous ses aspects.

« Il a pris notre nation en otage et violé tous les aspects de la décence et de la dignité humaines. Pourtant, ce n’est pas surprenant car ce qui est important pour ce régime, ce n’est pas le peuple iranien ou l’intérêt national iranien, c’est son propre enrichissement et sa propre survie. C’est , fondamentalement, un régime anti-iranien. « 

Q: Pensez-vous que la majorité du peuple iranien soutient le régime des ayatollahs?

« Bien au contraire. Quelqu’un aurait-il confiance en un régime qui leur a apporté la pire des périodes après la meilleure des époques? Toutes les enquêtes et analyses que je vois, en plus de mon propre contact direct avec mes compatriotes, indiquent qu’après des décennies d’un déclin, la chute drastique de la popularité du régime s’accélère. En effet, ce déclin du soutien est même observé dans la propre organisation du régime. « 

Q: Le régime des ayatollahs constitue-t-il une menace pour Israël dans un proche avenir?

<< La République islamique constitue une menace pour toute nation ou tout peuple qui ne souscrit pas à son idéologie ou qui ne se soumet pas à sa volonté. C’est pourquoi, avant tout, elle constitue une menace pour le peuple iranien. Elle constitue une menace pour les nations du Moyen-Orient dont il tente d’usurper la souveraineté avec ses supplétifs terroristes. Et oui, cela représente une menace particulière pour l’État d’Israël. Ce sont des chants hostiles et haineux qui ne sont pas de la pure rhétorique. « 

Q: Si vous êtes invité en Israël, viendrez-vous en visite?

«J’adorerais voyager en Israël et rencontrer son peuple. Je pense que mon pays a beaucoup à offrir, en particulier dans le domaine de la haute technologie et de la gestion de l’environnement. Nous sommes tous les deux des pays avec d’importantes préoccupations en matière d’eau et je pense que nos scientifiques gagneraient grandement à apprendre de leurs homologues israéliens.

«Je voudrais visiter les universités et les groupes de réflexion israéliens dont j’ai entendu parler et que je respecte. Mais par-dessus tout, je voudrais rencontrer la communauté iranienne vivant en Israël, fière de son héritage iranien et qui a préservé notre culture et notre mode de vie en Israël, mieux qu’il ne le permet sous la haine de la République islamique pour notre histoire et notre héritage. « 

Reza Pahlavi | Courtoisie

Q: Si vous revenez au pouvoir à Téhéran, voulez-vous que les relations avec Israël soient aussi excellentes qu’elles l’étaient avec votre père?

« Je ne cherche pas le pouvoir pour moi-même, mais uniquement pour être une voix et un défenseur de mon peuple. Mon objectif est de libérer mon pays et d’établir une démocratie laïque basée sur la volonté du peuple. En tant que tel, je ne doute pas que le les enfants de Cyrus le Grand ont toujours une place spéciale dans leur cœur pour le peuple d’Israël. « 

Q: Êtes-vous en contact avec de hauts responsables israéliens?

« Au cours des quatre dernières décennies, alors que je plaide pour la démocratie laïque en Iran, j’ai rencontré des personnalités sociales, économiques et politiques du monde entier, y compris des groupes juifs iraniens et non iraniens, pour expliquer et partager nos points de vue sur notre lutte pour la démocratie laïque en Iran. « 

Q: Enfin, quel est le message qu’il est important pour vous d’envoyer aux citoyens d’Israël?

« Le régime islamique, depuis sa création, a célébré la mort. Mon toast préféré, par contre, est le » l’chaim « juif: à la vie! Nous, Iraniens, en tant que civilisation, préférons célébrer la vie plutôt que la mort. Ceux qui pensent de la même manière, comme le peuple d’Israël, sont des amis et des alliés naturels. « 

israelhayom.com

Laisser un commentaire